古剑行赠周辰
杀气贯斗牛，精光何陆离。
风胡不可遇，千载令人悲。
忆昔干将初铸日，五夜龙池飞霹雳。
秋水芒寒鸊鹈膏，虹光锷吐莲花质。
当年曾闻易水歌，荆卿不济当如何。
从来相随赤帝子，飒飒秋郊泣嫠鬼。
乃知神物用有时，风云变化谁能知。
祗今萧条镡水上，白日往往蛟龙飞。
侠客相看魂欲死，一片雄心许知己。
别来夜夜匣里鸣，忆君清泪如铅水。
为君摩挲君试看，剑歌有曲君莫弹。
从来烈士皆如此，茫茫万古悲风寒。
白话文译文
杀气直冲斗牛星宿，剑光闪烁多么绚烂。 风胡这样的相剑师再难遇到，千年以来令人悲叹。 回想当年干将初铸剑时，五个夜晚龙池中霹雳飞闪。 秋水般的寒芒涂着鸊鹈膏油，虹光般的剑刃吐出莲花般的质地。 当年曾听闻易水悲歌，荆轲未能成功又能如何？ 这把剑曾追随赤帝子刘邦，飒飒秋郊中陪伴孤鬼哭泣。 才知道神物自有它的用武之时，风云变幻谁能预知？ 如今萧条在镡水之上，白日里常有蛟龙飞舞。 侠客们相视魂魄欲销，一片雄心交付知己。 自别后夜夜在匣中鸣响，思念你清泪如铅水般沉重。 为你摩挲剑身请你试看，剑歌虽有曲调你莫要弹奏。 从来壮烈之士都是这般，茫茫万古只有悲风寒彻。