宜阳山中雨行
乱云不作峰，急雨收薄暑。
危岫入高空，飞电明烟炬。
出谷昧歧途，极目断行旅。
低迷草树暗，毕逋神鸦举。
四山围一身，我今在何许。
冥冥失林雀，惊飞慕俦侣。
哀哀归涧泉，幽鸣声相许。
岂不怀安居，荷担宁遑处。
解装仆御来，相顾不得语。
暮气何凄凄，湿风吹禾黍。
白话文译文
乱云散乱，不成山峰的形状，急雨落下，驱散了残留的暑热。高峻的山峰直插高空，闪电划过，照亮了烟雨中的火炬。走出山谷，迷失在岔路口，极目远望，不见行旅的影子。草木低垂，四周昏暗，神鸦扑棱着翅膀飞起。四面群山将我紧紧包围，我如今身在何处？昏暗的林中，迷路的雀鸟惊慌飞起，渴慕着寻找同伴。山涧的泉水哀哀地流淌，幽咽的声响彼此应和。难道我不思念安定的居所？但挑着担子，哪里有空闲歇脚呢？仆人解下行李驾车赶来，我们相视，却说不出一句话。暮色多么凄凉，潮湿的风吹动着田里的禾黍。