黄鲁直书简帖赞

岳珂 ·

诗至江西,始别宗派。 字岂无祖,人其有待。 鹤瘠鸾铩,松寒石怪。 彼有发僧,尚闻謦欬。

白话文译文

诗歌到了江西诗派,才开始分出独特的宗系。书法岂能没有渊源,世人终将见证它的传承。像清癯的鹤、凋零的鸾,似寒松与怪石般嶙峋。那位带发修行的书僧啊,至今仿佛仍能听见他挥毫时的呼吸与风采。