和遗绡女子张资 · 宋浓麝应同琼体织，轻绡料比杏腮红。 虽然未近来春约，已胜襄王魂梦中。 自得佳人遗赠物，书窗终自独无寥。 未能得会真仙面，时赏香囊与绛绡。 ♥ 0白话文译文浓麝的香气仿佛萦绕在她琼玉般的肌肤， 轻软的绢绸想来也难比她杏腮的娇红。虽然未能赴近在眼前的春日约定， 却已胜过楚襄王梦中的相逢。自从得到佳人遗赠的礼物， 书窗下终究不再感到孤寂清寥。纵然未能亲眼一睹真仙容颜， 也可时时赏看这香囊与红绡。