同舍饯新滁阳使君范子由寺丞于成均芳润轩分韵

虞俦 ·

忆昔飞凫来上国,作县声名动宸极。 今朝颇怪空马群,十年所得真鸡肋。 笑指滁阳有佳处,手把一麾留不得。 醉翁相望百年间,琅琊自此添颜色。

白话文译文

回忆往昔你如飞鸟般来到京城,在地方为官时声名显赫,震动朝廷。如今却感叹同僚离散,处境孤寂,十年来的所得仿佛鸡肋般微不足道。你笑指滁阳那处佳地,手执赴任的旌旗,终究留不住远行的脚步。与醉翁欧阳修相隔百年遥相守望,琅琊山水自此因你而增添无限光彩。