寄题黄静斋王义山 · 宋末元初静中乐处是琴书，此乐输君二美俱。 明镜无尘佛关捩，内丹养火夜工夫。 梅花窗下参同契，翠草庭前太极图。 探得黄庭真诀了，不须更看养生符。 ♥ 0白话文译文静居时最快乐的便是琴与书， 这份雅趣比您兼备的双美仍输。心如明镜无尘垢，佛理透彻， 夜来修炼内丹，静养真火功夫。梅花窗下研读《参同契》的玄妙， 翠草庭前观想太极图的循环往复。若已悟得《黄庭经》的真谛要诀， 又何须再寻那延年益寿的符箓。