宿白岳社山中

潘纬 ·

白社负幽期,青山寄空宅。 偶携林中友,重卧岩下石。 云归忽闭关,月出更留客。 不着尘梦还,潺湲响终夕。

白话文译文

曾与白社山约定幽会,如今却辜负了佳期,只把一座空宅寄放在青山里。偶然带着山林中的友人,再次躺卧在岩石之下。白云归去忽然关闭了山门,明月升起更殷勤挽留客人。不再牵挂尘世的梦影,只有潺潺水声整夜回响。