和陶九日闲居,并引

苏轼 ·

九日独何日,欣然惬平生。 四时靡不佳,乐此古所名。 龙山忆孟子,栗里怀渊明。 鲜鲜霜菊艳,溜溜糟床声。 闲居知令节,乐事满馀龄。 登高望云海,醉觉三山倾。 长歌振履商,起舞带索荣。 坎坷识天意,淹留见人情。 但愿饱粳稌,年年乐秋成。

白话文译文

九月九日有何特别?这份欢欣正称我平生所愿。四季都有美好景致,而今日之乐自古流传。在龙山便想起孟嘉,于栗里总怀念渊明。霜菊鲜丽耀眼,酒床滴漏轻响。闲居方知佳节意趣,乐事充盈余下光阴。登高遥望云涛如海,醉时恍觉仙山倾近。放声长歌步履铿锵,自在起舞衣带生荣。坎坷让我识得天意,久留人间更懂世情。只盼稻谷常能丰足,年年乐见秋日好收成。