庆宫春 送袁仲野归绍兴
綵笔传歌,青衫提剑,幕中谁似风流。
使檄联芳,宾筵接武,后尘每继清游。
晓云春梦,试回首、星霜再周。
仙曹书满,荐剡交推,一鹗横秋。
扁舟乍可夷犹。
一镜平湖,数点轻鸥。
醉客疏狂,骚翁豪放,二公同是朋俦。
仕而犹隐,料出处、胸中已筹。
故山虽好,未许归来,一赋休休。
白话文译文
手持彩笔题咏作歌,身着青衫佩剑而行,幕府中谁能似你这般潇洒俊逸?公文往来尽显才思,宴席座前步履相继,后来者总追随着你清雅游踪。拂晓云霞恍若春梦,蓦然回首——光阴已再历两度星霜。官署文书堆叠,举荐奏章交相推许,你如大鹏展翅翱翔于高秋。一叶扁舟正可从容飘荡。澄湖如镜平铺天地,数点沙鸥点缀清波。醉客疏放不羁,诗翁豪迈坦荡,二位本是同心知己。身居官位犹存隐逸之志,料想进退之道,你胸中早有筹划。故乡山水虽好,却未到归返之时,莫作那篇归去来兮的辞章。