出郭晚回

陈杰 · 宋末元初

昧谷含凉景,环涂进晚程。 角声呼月出,鞭影御风行。 云树故多思,暗泉偏有情。 临关不得下,回首愧尘缨。

白话文译文

昏黄的山谷浸着凉意,曲折的道路催我晚行。号角声仿佛唤出了月影,扬鞭似要驾驭夜风驰骋。云边的树木牵动旅人思绪,幽咽的泉声格外动听。临到城门却迟迟不忍进入,回望来路,愧对这身风尘仆仆的冠缨。