拟《谢康乐维摩经十譬赞》八首 其八
寥寥天宇廓，流电时一惊。
奄忽不可见，神迅谁与伦。
狂心倘可歇，智眼自圆明。
勿用世间想，貌彼虚空情。
倏烁惊电过，可见不可逐。
恒物生灭后，谁复核迟速。
慎勿空留念，横使神理恧。
发巳道易孚，忘情长之福。
白话文译文
广阔的天空空旷寂寥，闪电时时惊现令人一惊。 转瞬即逝无法看见，神速迅疾谁可比拟。 狂乱的心若能止息，智慧之眼自然圆满明澈。 不要用世俗的思虑，去描摹那虚空的境界。 倏忽闪烁的惊电闪过，可以看见却无法追逐。 恒常之物生灭之后，谁还能计较快慢迟速。 切勿徒然留恋不舍，反而使神理蒙羞惭愧。 从自身出发道易信从，忘情才是长久的福分。