江城春日

胡宿 ·

暮春江色映芳菲,雨后清和满客衣。 游骑自穿官柳去,落霞常伴彩桡归。 锦鳞劈浪深深跃,翠羽迎风两两飞。 因下短亭犹惜别,万枝香雪在蔷薇。

白话文译文

暮春的江水倒映着芬芳花草, 雨后清新和暖的气息盈满游人的衣衫。骑马的游人穿过官府所植的柳林远去, 天边晚霞常伴着彩饰的船桨一同归来。锦鲤劈开波浪纵身跃入深水, 翠鸟迎着春风成双飞过空中。在路边小亭暂驻时依然留恋别离的景致, 只见蔷薇花开万枝,缀满枝头如香雪漫漫。