怨诗
退宠辞金屋，见谴斥甘泉。
枕席秋风起，房栊明月悬。
烛避窗中影，香回炉上烟。
丹庭斜草径，素壁点苔钱。
歌起蒲生曲，乐奏下山弦。
新声昔广宴，馀杯今自传。
王嫱向绝漠，宗女入祁连。
雁书犹未返，角马无归年。
昭台有媵御，曾坂无弃捐。
后薪随复积，前鱼谁更怜。
白话文译文
告别金屋的恩宠，被贬至冷僻甘泉。秋风乍起枕席凉，冷月无声照回廊。烛火偏躲窗中影，香炉轻烟欲散还萦。宫道旁野草斜生，粉墙斑驳染苔痕。忽忆《蒲生》哀歌起，似闻《下山》琴瑟伤。昔日新曲宴华殿，今朝残酒独自斟。王嫱远嫁苍茫漠，宗女长离入祁连。鸿雁传书无回音，垂老战马终不还。昭台或留侍妾位，长坡焉无遗弃人。新柴不断堆灶后，前鱼早忘谁复怜？