暮春书事四首
冉冉春将老，悠悠昼掩关。
鸠鸣高柳暗，雨细广庭闲。
尘榻谈无客，风帘望有山。
衔泥新燕子，一一及时还。
漠漠山云合，檐风透薄帷。
柳藏阴后絮，樱压雨中枝。
坐暖晨杯罢，香浓午睡时。
薄寒犹故在，再取紫貂披。
冉冉春将老，迟迟日正长。
露花低晓架，风絮集闲堂。
水暖荷争出，杯寒杏已尝。
芳菲值穷谷，嗟负少年狂。
林花飞已久，芳草雨馀长。
人静槐庭午，帘斜竹院凉。
沾泥新笋白，封蜡煮醪香。
莫厌残春醉，流莺劝举觞。
白话文译文
春色渐渐走向迟暮， 白昼悠长，时常掩着门扉静度。斑鸠在柳荫深处啼鸣， 细雨让庭院更显空旷清疏。积尘的榻前再无宾客谈笑， 风卷帘帷时，抬眼正见远山如幕。衔泥的新燕双双归来， 总是趁着时节，不曾将光阴辜负。山间云气蒙蒙聚拢， 檐下清风透进薄薄的帘栊。柳絮藏入树荫深处， 樱花被雨压弯了枝头几重。晨间暖杯闲坐方罢， 午睡时炉香正浓。料峭春寒还未散尽， 且取来紫貂披风，再将微凉抵融。春光渐老，缓缓而行， 白昼越来越长，迟迟未暝。晨露沾湿低垂的花架， 风絮悄然堆满了寂静的庭。池水回暖，荷叶争相舒展， 杯中犹寒，却已尝过新摘的青杏。深谷里花开终究短暂， 徒然辜负少年时，那一场烂漫心境。林间花儿飞落已久， 雨后芳草萋萋，更显深幽。槐庭正午人声寂静， 竹院帘斜，清风送凉似初秋。新笋沾泥，露出嫩白， 蜡封的酒坛正煮，香气满室浮游。别嫌残春将尽而厌醉， 听，黄莺声声，还在劝人举杯莫收。