玉楼春 其一

无名氏 ·

迢递前村深雪里。 望断行云香细细。 笛中宫里慕芳姿,怨曲啼妆长见泪。 不会同心荣落易。 冷艳翻随分岭水。 有谁曾念陇头人,远寄江南春日意。

白话文译文

遥望前方村庄深埋在积雪里,望穿天际行云似有幽香细细。笛声里的宫调似在倾慕芳姿,哀怨曲中啼妆容颜常带泪迹。总不懂同心之人荣枯容易变迁,冷艳光华偏偏碎入分岭流水。可曾有人记挂那陇头的故乡人?远方寄来的江南春光缱绻情意。