采莲曲二首
晚日照空矶，采莲承晚晖。
风起湖难度，莲多摘未稀。
棹动芙蓉落，船移白鹭飞。
荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。
常闻蕖可爱，采撷欲为裙。
叶滑不留綖，心忙无假薰。
千春谁与乐，唯有妾随君。
白话文译文
夕阳映照着空寂的石矶，采莲人沐浴着晚霞的余晖。 风起时湖面难以行船，莲花繁茂摘取不尽。 船桨摇动惊落了芙蓉，小舟轻移惊飞了白鹭。 荷茎柔丝缠绕在手腕，菱角远处牵动着衣襟。 常听说荷花娇美可爱，采下它想做成罗裙点缀。 荷叶光滑不留一丝痕迹，心绪匆忙无暇熏染香芬。 千年春光谁能与我同享欢乐？唯有我愿永远追随在君身旁。