寒食二首
寒食今年客汝南，馀樽倾泻亦醺酣。
道人久厌世间浊，僧舍犹存肉食惭。
花折园夫时送客，饧留孙女尚分甘。
欲游紫极谁为伴，长揖孤松对不谈。
寄住汝南怀岭南，五年一醉久犹酣。
身逃争地差云静，名落尘寰终自惭。
耳畔飞蝇看尚在，鼻中醇酢近能甘。
今朝寒食唯当饮，买酒先防客欲谈。
白话文译文
今年寒食我客居在汝南，倾尽残酒仍醉意酣然。修道之人早已厌倦尘世污浊，面对寺僧供奉肉食暗自羞惭。园丁折花时常赠别过客，饴糖留给孙辈分享甘甜。想游紫极宫却有谁相伴？只能拱手独对孤松默然无言。寄住汝南却常怀念岭南，五年一醉余韵至今绵长。逃避纷争之地暂得宁静，名落凡尘终究自感怅惘。耳畔飞蝇扰扰依旧可见，鼻间渐能识得醪酒醇香。今朝寒食正该开怀畅饮，备酒还需提防闲客攀谈。