闲中偶咏二首 其一

陆游 ·

断编残稿本徒劳,横得虚名亦已叨。 不识狐书那是博,尚分鹤料敢言高。 巢山且欲营丹灶,跨海何当看雪涛。 与世不谐终自许,笑人苦劝学餔糟。

白话文译文

零散残破的书稿本是白费心力, 徒然博得虚名也让我心有惭愧。未曾识得奇书哪敢自称渊博, 尚且分享微俸岂能妄言清高。只想归隐青山经营炼丹炉灶, 何时能跨海远游观赏雪浪奔涛? 与这世道格格不入我始终坚信自己, 只笑旁人苦苦劝我随波逐流、同饮浊醪。