宫词十二首 其三

薛蕙 ·

年年永巷掩朱扉,愁惯多愁却渐稀。 偶对春风见花落,一双玉箸堕罗衣。

白话文译文

年年幽深的长巷里朱红大门紧闭,早已习惯了忧愁,可忧愁反倒渐渐稀少了。偶然对着春风看见花儿飘落,两行清泪如玉箸般坠落在罗衣上。