雨雪书怀许乃来 · 清山向湖东万笏开，翠峰寺接雨花台。 参禅欲作逃禅客，济世谁为不世材。 伟壮风声催雪去，迷离树色趁云回。 莫将冷淡嗤生活，聊假蛮笺自遣怀。 ♥ 0白话文译文山峦向着湖东展开，如同万块朝笏林立，翠峰寺与雨花台相接相连。我本想参禅悟道，却想做个逃避禅修的俗客；想要济世安民，谁又能算得上是经世济时的奇才？雄浑的风声催促着雪花远去，迷蒙的树色追随着云彩一起归来。不要用冷漠的态度嗤笑这平淡的生活，暂且借这蛮笺来排遣自己的情怀罢了。