雨中承通政张先生过访赐诗用韵奉荅

庄昶 ·

一雨江帆许卸时,溪云五日拜公诗。 天知留客应难霁,马到看山亦缓驰。 何地斯文堪此会,十年今日举吾卮。 可今分付梅花月,留与山中别后思。

白话文译文

一场雨让江上的船帆得以卸下,溪边的云彩连续五天都来拜读您的诗。老天知道要挽留客人,所以雨应该难以放晴;马儿走到山前观赏山景,也放慢了脚步。什么地方能有这样文雅的聚会?十年后的今天,我举起酒杯。如今且吩咐那梅花和明月,留给山中的我作为离别后的思念。