智新上人话旧李洞 · 唐蟋蟀灯前话旧游，师经几夏我经秋。 金陵市合月光里，甘露门开峰朵头。 晴眺远帆飞入海，夜禅阴火吐当楼。 相看未得东归去，满壁寒涛泻白鸥。 ♥ 0白话文译文蟋蟀鸣叫的灯下共话往日同游， 您已度过多少盛夏，我亦历经几度清秋。金陵街市渐渐隐入溶溶月色， 禅寺的门正对着远处山峰的轮廓。晴日远眺，航船如飞鸟没入沧海； 夜间禅坐，心灯幽微映照着小楼。此刻相对却难一同东归故里， 唯见满墙月光如潮，恍有白鸥掠影飘流。