华游口号

屈大均 · 明末清初

身轻忽到巨灵旁,长揖明星乞玉浆。 十丈莲茎持作杖,因探玉并不嫌长。 洗头盆里水初寒,明月偏宜镜里看。 二十八潭閒照遍,玉颜新似水花丹。

白话文译文

身体轻盈忽然来到巨灵神的身旁,拱手作揖向明星仙姬讨要琼浆玉液。折下十丈长的莲茎当作手杖,为了探寻玉井也不嫌它太长。洗头盆里的泉水初透寒意,明月偏偏适合当镜子来端详。二十八道水潭一一闲游照遍,玉容清新好似那水花般红艳。