再韵奉酬
穿帘燕子作双飞，恰是春光欲老时。
公退祇应无个事，山泉石鼎煮鎗旗。
夫耕妇饷念斯农，蚕麦将登庆小丰。
不是今年天意好，皆由教雨与仁风。
杨花一任雪漫天，清坐钩帘对篆烟。
应是日长诗酒罢，困来閒向北窗眠。
自愧浮生又六旬，苦无情况度残春。
谩吟俚句尘清听，多谢赓酬字字新。
白话文译文
燕子成双穿过帘栊飞舞， 正是春光将尽的时候。公务归来闲适无事， 用山泉石鼎煮着新茶。丈夫耕种妻子送饭，总惦念着农事， 蚕桑麦子即将丰收庆贺年成小熟。若不是今年天意眷顾， 都因那如教的细雨与仁德的和风。杨花任凭它如雪般漫天飘散， 我静坐窗前卷起竹帘对着袅袅篆烟。想必是日长诗酒消遣后， 困意袭来便向着北窗闲眠。自觉惭愧虚度人生又过六十年， 苦于没有意趣消磨这残存的春光。随意吟诵些俚俗诗句有污清听， 多谢你酬和的诗篇字字清新。