墨菊

贡性之 · 元

柴桑生事日萧然,解印归来只自怜。 醉眼不知秋色改,看花浑似隔轻烟。

白话文译文

柴桑的生活日渐清寂萧索, 弃官归乡后唯有自我怜惜。醉眼朦胧未察觉秋色已变换, 凝望菊花仿佛隔着一层薄烟。