瑞鹧鸪

谭处端 ·

修行频剔性中灯。 照破从来暗里昏。 物物头头休染著,昏昏默默绝言论。 超凡入圣非由我,地狱天堂总在君。 唯有一条真正路,居常牢闭四城门。

白话文译文

修行时要时常拨亮心性的明灯, 让它照破内心深处的暗昧昏沉。万物纷纭莫要沾染执着, 静默浑忘无须言语争沦。超脱凡俗并非由我主宰, 地狱天堂皆在你一念之间。唯有一条通往真境的道路—— 日常中牢牢紧闭眼耳口鼻四门。