植灵寿木
白华照寒水,怡我适野情。
前趋问长老,重复欣嘉名。
蹇连易衰朽,方刚谢经营。
敢期齿杖赐,聊且移孤茎。
丛萼中竞秀,分房外舒英。
柔条乍反植,劲节常对生。
循玩足忘疲,稍觉步武轻。
安能事剪伐,持用资徒行。
白话文译文
洁白的野花映照寒溪,恰好契合我探访野趣的心境。上前请教山中长老,反复欣喜于它美好的名字。我本困顿坎坷容易衰朽,正当壮年却无力精心照料。岂敢奢望如老者获赠杖木,姑且移栽一株孤零零的幼苗。丛聚的花萼间争现秀色,旁逸的枝杈外舒展芳英。柔嫩枝条忽而反向生长,坚韧枝节总是成对而生。循着花枝观赏忘却疲倦,渐觉步履竟也轻盈起来。怎忍心加以修剪砍伐?愿借此木助力我的漫步行吟。