次韵题琴谱三首
三峡啼猿恨满编，乐于此外本来全。
累虽犹泥调兼操，高在已忘徽与弦。
纸上陈言奚足恃，指间妙趣不容传。
须知自有天然韵，寄在风泉与露蝉。
镌琼镂玉缀为编，积雪涵秋调总全。
听处孰忘身有耳，弹时自以意为弦。
大音不泄琴何预，至妙无形操岂传。
忽触悠扬徽外趣，冷风凄雨滋孤蝉。
竞誇珠贝溢吟编，豹管微窥惜未全。
月瑩寒光磨晓镜，风铿逸调脆秋弦。
才惟渐少逾堪爱，诗不须多贵可传。
囊里新篇还有几，不妨容我嘒蜩蝉。
白话文译文
**其一** 三峡猿啼的哀怨纵使写满琴谱， 真正的快乐却在此谱之外浑然天成。 初学者还拘泥于调式与指法， 高超者早已忘却徽位与弦声。 纸上的陈旧词句何足凭信？ 指间的玄妙意趣难以言传。 须知天地本有自然韵律， 寄存在清风流泉、夜露鸣蝉之间。**其二** 如雕琢美玉般缀成琴谱， 似积雪含秋般曲韵俱全。 聆听时谁还记得双耳存在？ 弹奏时只凭心念驱策琴弦。 至宏之音不泄，琴何需预设？ 绝妙之境无形，曲岂能口传？ 忽触悠扬弦外之趣时， 但见冷风凄雨催动孤蝉长吟。**其三** 世人争夸珠玉般的诗篇堆满书卷， 管中窥豹终惜未能见得全貌。 月光莹澈如寒光磨亮的晨镜， 秋风铿锵似逸调振响脆薄丝弦。 才华渐少反而愈觉珍贵， 诗不在多贵在有魂可传。 囊中新作还剩几许？ 且容我如蜩蝉浅唱一番。