龙德歌寿甘泉湛尊师
龙之潜，或潜在渊。
匪江匪汉，瀚渤瀰漫。
江门之渚，游洋容与。
江门厓壑，磨龙鳞角。
江门有云，龙鼾十春。
于戏，龙寿无垠兮，百千斯年乘元气以逡巡兮。
龙之起，德施斯普。
日照其鳞，云曳其尾。
下水上腾，和风甘雨。
桑杨在山，菁莪在沚。
发育化生，三千桃李。
北自幽并，南踰交阯。
过化存神，风行草靡。
于戏，龙寿无已兮，百千斯年乘元气以终始兮。
龙之骧，蹈厉奋扬，伸缩翕张。
电裂碧空，奕奕其光。
迅雷震之，震惊四方。
蛇妖鼠怪，遁走伏藏。
作雨瀼瀼，黍稷穰穰。
南都民士，悦豫且康。
于戏，龙寿无疆兮，百千斯年乘元气以翱翔兮。
龙之归，冬烈秋凄。
雨雪其霏，清霜疾威。
寒气总来，何草不萎。
罗浮之涯，阮湘之湄。
以蛰以潜，以游以嬉。
复见天心，味淡声希。
于戏，龙寿无期兮，百千斯年乘元气以栖迟兮。
龙之德，光明峻极。
时潜而潜，九泽脩髯。
时起而起，敷天化雨。
时骧而骧，不显其光。
时归而归，帝命不违。
太和元气，流行四时。
刚健中正，纯而粹而。
于戏，龙之寿兮，始天地而无前，终天地而罔后兮。
白话文译文
龙潜伏的时候，或许潜藏在深渊里。不是长江也不是汉水，而是浩瀚无边的渤海。江门的水边，它自由自在地游荡。江门的崖壁沟壑，磨砺着龙的鳞片和犄角。江门上有云，龙在那里酣睡了十年。啊，龙的寿命无穷无尽啊，千百年来乘着元气缓缓巡游啊。龙腾飞的时候，恩德普遍施与。太阳照耀它的鳞片，云彩拖曳它的尾巴。从水下升到天上，带来和风细雨。桑树杨树长在山间，菁莪繁茂在水边。万物发育生长，三千桃李芬芳。北到幽州并州，南到交趾之地。经过之处化育万物，如同风吹草伏。啊，龙的寿命没有止境啊，千百年来乘着元气从始至终啊。龙昂首奋进的时候，威猛昂扬，伸缩开合。闪电撕裂碧空，光芒闪烁。迅雷震响，震惊四方。蛇妖鼠怪，逃窜躲藏。降下滂沱大雨，五谷丰登。南京的百姓士人，喜悦安康。啊，龙的寿命没有边际啊，千百年来乘着元气翱翔啊。龙归去的时候，冬天凛冽秋天凄清。雨雪纷飞，寒霜猛烈。寒气全面袭来，什么草不枯萎。在罗浮山边，在湘水之滨。它潜伏藏匿，游荡嬉戏。又显现出天地的本心，滋味清淡声音细微。啊，龙的寿命没有尽头啊，千百年来乘着元气安然栖息啊。龙的品德，光明崇高。该潜伏时就潜伏，在九泽中修整长须。该腾飞时就腾飞，遍降甘霖。该奋进时就奋进，不显耀它的光芒。该归去时就归去，不违背天帝的命令。太和元气，流行于四季。刚健中正，纯粹精一。啊，龙的寿命啊，开始于天地之前，终结于天地之后啊。