上知府赵侍郎二首 其一

魏野 ·

往哲英灵在,重生出镇初。 傅岩存旧迹,棠树认前居。 美化民歌实,流言帝觉虚。 暂来淹外郡,再入老中书。 善欲皆升举,奸思尽剪除。 登科嗤负鼎,避事鄙悬车。 权助天生杀,才随道卷舒。 百官凭整肃,万物待吹嘘。 接士殊龙板,寻僧却隼旟。 嘉谋常启沃,谏草旋焚如。 赤子方安枕,黄巾亦荷锄。 囚无经宿禁,农有数年储。 山势朝衙署,河声贯里闾。 野人携此咏,将献几踌躇。

白话文译文

往昔先贤的精神犹在, 您受命镇守此地正是重整乾坤之初。傅岩仍存着圣人治世的遗迹, 棠树下可寻访您旧日居住之处。教化普及,百姓歌谣传颂实事, 流言蜚语,圣上自有明辨虚浮。暂驻地方治理州郡, 终将再入中书省执掌机要文书。良善之士皆得提拔举荐, 奸恶之徒尽被铲减清除。登科及第者嗤笑权臣弄柄, 退隐避事人鄙弃空悬车舆。权力佐助天地施行生杀, 才略顺应大道收放卷舒。百官仰仗您整饬纲纪, 万物期盼您化育吹拂。接待士人不用威严仪仗, 寻访僧侣便卸去官旗旌旟。嘉言良谋常启沃君心, 谏章草稿随即焚毁如初。百姓方才得以安眠无忧, 连叛乱者也弃甲务农锄。狱中无犯拘留过夜, 田间有粮积蓄数年足。山势蜿蜒朝向官衙, 河声滔滔贯穿街巷民居。我这乡野之人携此诗篇, 欲进献又几度踌躇。