送赵尚絅南□
青衫乌帽金华客，南渡分来天水碧。
凤彩蟠胸书五车，鹏尾悬腰剑三尺。
目光炯炯双曙星，京国相逢即深识。
不知阮籍途正穷，浪许欧公耳偏白。
闻之愧汗翻流泉，如何鴳羽希鹏翼。
我目乃类欧公盲，读书不能数行墨。
明朝有策献金銮，不知何地堪容迹。
作诗又送君南归，我亦相君当显赫。
蟾窟秋香桂一枝，早攀莫待花狼籍。
锦袍不惜换春醪，伫待君来醉千石。
白话文译文
穿着青衫、戴着乌帽的这位金华来的客人，你从南渡时分来，衣带如同天水碧色。你胸中文采如凤凰，藏书五车，腰间悬着三尺长剑，如大鹏垂尾。你的目光明亮如两颗晨星，我们在京城相逢便深深相知。你不知我正像阮籍那样走投无路，却随意称赞我像欧阳修那样耳朵白皙。听了这话我羞愧得汗如泉涌，我这小小鹌鹑羽毛，怎敢奢望大鹏的翅膀？我的眼睛却像欧阳修一样昏花，连几行字都读不清。明天我要献上策略给金銮殿，却不知何处能容下我的足迹。写下这首诗送你南归，我也预感到你将来必定显赫。月宫中那枝秋香桂，你要早早攀折，莫等花落狼藉。我愿不惜用锦袍换取春酒，久久伫立等你归来，一同醉饮千石。