冬夜吟
黑夜天寒愁散玉，东皇海上张仙烛。
侯家歌舞按梨园，石氏宾寮醉金谷。
鲁家襜褕闇披水，雪花灯下甘垂翅。
散帙高编折桂枝，披纱密甃青云地。
霜白溪松转斜尽，铜龙唤曙咽声细。
八埏蝼蚁厌寒栖，早晚青旗引春帝。
展转城乌啼紫天，曈曚千骑衙楼前。
白话文译文
寒夜漆黑，天穹似愁云中散落碎玉， 海天交接处，东皇悄然点亮了仙家的明烛。侯门歌舞循着梨园旧谱流转， 石崇的金谷园里，宾客醉倒华屋。鲁地织锦的华服暗绣着水纹， 灯下飞雪如蝶，甘愿收敛翅羽停驻。摊开书卷批阅着锦绣文章， 披纱穿过密阶，踏入青云铺就的前路。溪边松枝积霜随夜色斜转淡去， 铜龙壶漏报晓的呜咽声渐细如缕。八方荒原的蝼蚁厌倦了寒穴栖居， 早晚将有青旗招展，迎回司春之神驾御。乌鸦在紫蒙蒙天际辗转啼鸣， 晨光曈昽里，千骑已列队候在官楼前庭。