王尚书瞻祖日诗

何逊 · 南北朝

昱昱丹旐振,亭亭素盖立。 金铎欢已鸣,龙輀将复入。 华台日未徙,荒坟路行湿。 已矣将何如,宾驭皆洒泣。

白话文译文

鲜红的旌旗在风中飘摇,素白的车盖静静耸立。金色铃铎犹在哀鸣,灵车缓缓驶向最后的归途。祭台尚映着白日光晕,荒凉坟茔前路径已沾湿。一切都已终结,又能如何? 送行的人都掩面哭泣,车马亦驻步哀伤。