到京口驿

程本立 ·

万里长江风浪平,群山奔走入神京。 船头酾酒晴开港,马首张灯夜到城。 南去北来须白发,东渐西被尽苍生。 明时食禄曾何补,只写声谣记所行。

白话文译文

万里长江上风平浪静,群山仿佛奔腾着扑向京城。在船头饮酒时,天晴开船离港;马头挂着灯,夜晚才抵达城关。南北奔走,早已白了头发;恩泽遍布东西,普施天下百姓。生在太平盛世,领受俸禄却有何补益?只能写下这些民谣,记录一路的见闻。