咏手二首 其一

赵光远 ·

妆成皓腕洗凝脂,背接红巾掬水时。 薄雾袖中拈玉斝,斜阳屏上撚青丝。 唤人急拍临前槛,摘杏高揎近曲池。 好是琵琶弦畔见,细圆无节玉参差。

白话文译文

素手妆成时皓腕如凝脂洗净, 背过身红巾相绕正掬起清溪。薄雾般的袖中拈起玉酒杯, 斜阳映屏风纤指撩拨着青丝。忽唤人急急拍栏靠近前槛, 摘杏时高卷衣袖临近曲池。最美是琵琶弦边偶然瞥见, 纤细圆润似无节白玉参差灵动。