三峡游绝句一组 二十九日晚登游轮，江有月无他景，遂于船上夜饮
夜黑船头视有亏，幸风携月向江吹。
相逢笑说当年趣，顺手蟾光兑一卮。
巫峡西来未见雄，江晨见泊是巴东。
平湖水逐陈城阁，新厦阶开半壁中。
古藤悬壁一帘秋，豆角舟行逆水流。
谁和纤夫声朗朗，土家妹子对相酬。
长溪清泚倒峰巅，欸乃一声摇破天。
妹有山歌舟不载，便倾流水作溅溅。
一江白练裂重峦，十二峰高相对看。
神女也期云淡薄，西东得见水波澜。
鬼斧劈山山半开，夔门欲锁水徘徊。
大江终有滔天势，白帝猿声啼不回。
白话文译文
夜黑船头看不清景色，幸好风带着月亮照到江面。相逢时笑着说起当年的趣事，顺手把月光兑进酒杯里。 从巫峡西来没见到雄奇的景象，清晨江上停泊在巴东。平湖的水追逐着陈城的楼阁，新建的楼房在半山腰开辟出阶梯。 古藤悬挂在峭壁上像一帘秋色，豆角形状的小船逆水而行。谁在和着纤夫嘹亮的号子？是土家妹子对唱相和。 长长的溪水清澈倒映着山峰，船桨一声划破天际。妹子有山歌船装不下，便让流水溅起欢快的浪花。 一江白练般的江水劈开重重山峦，十二峰高高相对而望。神女也期待云淡天晴，东西两岸能看见水波荡漾。 鬼斧劈开大山半壁，夔门想要锁住徘徊的江水。大江终究有滔天之势，白帝城的猿声啼叫不停。