直中书省诗

谢朓 · 南北朝

紫殿肃阴阴,彤庭赫弘敞。 风动万年枝,日华承露掌。 玲珑结绮钱,深沉映朱网。 红药当阶翻,苍苔依砌上。 兹言翔凤池,鸣佩多清响。 信美非吾室,中园思偃仰。 朋情以郁陶,春物方骀荡。 安得凌风翰,聊恣山泉赏。

白话文译文

宫阙沉静幽深,朱廷恢宏宽敞。 长乐树枝在风中摇曳,承露盘映着日色流光。 玲珑窗格缀着雕花连钱,重重帘影映着朱红罗网。 红色芍药在阶前翻舞,青翠苔痕沿石缝生长。 此处本是凤凰翱翔之地,玉佩清鸣随风悠扬。 华美终非我心所向,只念故园可安享俯仰。 友朋情谊愈积愈浓,春色正在天地间流淌。 多想乘着那凌风翅膀,暂去山水间尽情游赏。