呈程可久
微风送落日，馀霞杂停云。
陟彼山之巅，谁识我与君。
彭蠡咫尺见，匡庐毫发分。
波澜似吴淞，冈巘殊胜云。
是间岂无诗，愧我初不文。
图画亦足写，摩诘居离群。
裴回竟何得，指点徒加勤。
回憩僧所庐，幽阒令人欣。
谈锋壮鏖战，茗椀频策勋。
交游数伯厚，文字从右军。
我是漫瞠若，莫能窥厥垠。
少焉复来过，凛然落衣帉。
江山恍疑非，林空月纷纭。
旁有博士湖，姓名未前闻。
何年隐君子，高栖辞世氛。
得非羊裘渔，当是植杖耘。
至今宴息地，离离幽草薰。
人生七十稀，过眼俱虻蚊。
适意何必多，悠悠几朝曛。
君明履霜畦，我正坐水濆。
会合且不常，使我生忧慬。
何当十日款，诵说心为醺。
庶如逢豫章，其藁一以焚。
白话文译文
微风推送落日，晚霞间停着几缕游云。登上那山顶啊，有谁懂得我与你此刻的心境？鄱阳湖近在眼前，庐山秀色清晰可辨。水波浩渺似吴淞江，山峦起伏胜过高天流云。这般景致岂能无诗？只惭愧我文采尚浅。纵使如王维挥毫作画，也怕孤高难传神。徘徊间终无所得，殷勤指点也是枉然。归来歇在僧舍，幽静真叫人欢喜。谈锋如战场交锋，清茶一盏似记功勋。交友当如张伯厚，书法应追王右军。我茫然睁眼望着，难窥其中深奥门径。片刻后再度眺望，山风凛凛吹动衣襟。江山仿佛变了模样，林间月光破碎纷纷。旁有博士湖碧水，其名从前未得听闻。何年隐逸的君子，在此高居远离尘嚣？莫非是披羊裘的渔父？或是扶锄耕种的隐人？至今这休憩之地，幽幽草木仍带清芬。人生七十古来稀，往事过眼如蚊蚋纷纭。但求适意何须多，岁月悠悠几度晨昏。你正踏着霜畦漫步，我独坐水岸沉思。相聚本已难得，更使我心生眷恋。何时能十日畅谈，吟咏谈心如饮醇醺？愿似逢着知音豫章，将诗稿尽付火中听梵音。