田间杂咏八首 其三

樊阜 ·

少长郊墟中,县官名未识。 长时带好容,不见恶颜色。 高陇麦穗齐,雉鸣自藏翼。 野田耕耨余,工力暂时息。 日夕会邻家,黄牛卧篱侧。 酒酣勉诸孙,耕作当努力。 微雨过前村,鸟鸣催蓐食。

白话文译文

从小在乡村郊野中长大,连县官的名字都不曾知晓。平日里总是带着和善的面容,从未见过凶恶的脸色。高高的田垄上麦穗齐整,野鸡鸣叫着藏起翅膀。在野地里耕种锄草之后,暂且歇下劳作的力气。傍晚时分与邻居相聚,黄牛卧在篱笆旁边。酒兴正浓时勉励孙辈们:耕作应当努力。微雨洒过前面的村庄,鸟鸣催促着早起吃饭。