春晚岳阳言怀二首 其二

崔橹 ·

翠烟如钿柳如环,晴倚南楼独看山。 江国草花三月暮,帝城尘梦一年间。 虚舟尚叹萦难解,飞鸟空惭倦未还。 何以不羁詹父伴,睡烟歌月老潺潺。

白话文译文

翠色烟霭如女子头饰般精巧,垂柳环绕仿若碧玉环,晴日里独倚南楼遥望青山。 江南的三月已是草花零落的暮春,京城的喧嚣烦扰也不过是人间一年的尘梦。 空船仍在水中徘徊,感叹牵绊难解;飞鸟倦飞未归,徒然心怀惭愧。 为何不追随那自在无羁的詹父,在云烟里酣眠,对着明月歌吟,终老于潺潺流水之间?