登石壁禅师水阁有作

杜荀鹤 ·

石壁早闻僧说好,今来偏与我相宜。 有山有水堪吟处,无雨无风见景时。 渔父晚船分浦钓,牧童寒笛倚牛吹。 画人画得从他画,六幅应输八句诗。

白话文译文

早年就听僧人夸赞石壁禅院的水阁, 今日来访,偏觉得它与我心境相契。这里有山有水,处处都宜对景吟咏; 无雨无风,正是静观天地的好辰光。渔父荡晚舟在河浦分散垂钓, 牧童横短笛倚着牛背悠然吹响。画师若要描摹这景致便任他去画, 可六幅丹青终究输给这八句诗行。