丽云阁

释居简 ·

零云闲占地,飞阁小侵天。 目与孤鸿去,帆驱短艇还。 绿芜秋野外,乌戍夕阳边。 只尺阑干曲,丹青色色全。

白话文译文

零散的云絮悠然铺满天地,精巧的楼阁飞檐仿佛轻触天际。目光追随着孤鸿消逝的方向,短小的船艇正扬帆归来。秋日的原野上绿草连绵蔓延,乌戍古镇静静卧在夕阳霞光边。在这曲折回廊的咫尺之间,仿佛一幅丹青画卷色彩全然呈现。