饯申屠御史归扬州行台

王义山 · 宋末元初

僻在江南天一隅,烦公原隰遍驰驱。 数元结辈已多矣,百子骏今安得乎。 风力喧传真御史,霜台勇在去贪夫。 翩翩只鹤骑将去,若问腰缠一孔无。

白话文译文

江南地处偏远一隅, 烦劳你踏遍原野四处奔走驱驰。像元结这样的良吏史上已有不少, 但如你这般的百里骏才如今何处可寻? 风骨凛然传递着真御史的声威, 御史台正气凛然勇逐贪佞之徒。你似翩翩白鹤乘清风归去, 若问及钱财——清风两袖,身无分文。