十月四日宿于沙市舟中捲帘忽见新月天色如水乡思凄然得诗一联云诗成天作纸帘捲月为钩连夕烛有花至六日家书来自临安足成一篇寄二弟

今夜究竟是怎样的一个夜晚啊？我正泊舟在章华台畔。诗篇吟成，仿佛以辽阔天空作纸；帘幕轻卷，一弯新月好似银钩悬挂。烛火摇曳生辉，不知为何这般欢悦？而我思乡的心，却终究萦绕着淡淡忧愁。幸有家书托付鸿雁足下捎来，历时两月，方才送达这荆州之地。