江上使风呈裴宣州耀卿

张九龄 ·

江路与天连,风帆何淼然。 遥林浪出没,孤舫鸟联翩。 常爱千钧重,深思万事捐。 报恩非徇禄,还逐贾人船。

白话文译文

江水与天际相连,风帆在浩渺烟波中飘荡。远岸的树林随波浪起伏隐现,孤单的船只上有飞鸟环绕翩跹。我常怀千钧重任在肩,更深思将私心杂念尽数抛却。报效恩情绝非为追求俸禄,愿追随那商船在风浪里同行向前。