赠醉吟先生许体之

吴则礼 ·

种种未似哦北窗,头头不如唤酒觞。 论文处度过裴迪,觅句介然真佛光。 曲肱饱作南山梦,提钵径坐僧伽床。 时时裹胫著两履,盱眙城底淮声长。

白话文译文

种种情境都不比在北窗下吟诗惬意,件件事物都不如举杯畅饮来得酣畅。论诗谈文时,气度悠然胜过裴迪;寻觅佳句间,心境澄澈宛若佛光。曲臂作枕,尽享南山隐居的幽梦;提钵安坐,径直歇息在僧人的禅床。时常轻裹小腿踏鞋而行,于盱眙城下,静听淮河悠长的水声潺潺。