自盘豆驿至潼关道中

李廷芳 ·

迢递三秦路,征骖冻不骄。 风声走函谷,雨势压中条。 地扼重关险,河流九曲遥。 华峰天外落,仙掌又相招。

白话文译文

遥远的三秦大路上,驾车马匹冻得不再矫健。风声在函谷关呼啸奔走,雨势沉沉压向中条山。地势扼守着重重关隘的险要,黄河蜿蜒曲折流向远方。华山群峰仿佛从天外降落,那仙掌峰又在前方招手相迎。