望江南二首 送黄冕仲知福唐

廖刚 ·

无诸好,方面镇全闽。 千骑泛云归洞府,三山明玉外风尘。 依约是蓬瀛。 贤刺史,龙虎檀香名。 金花已传当日梦,锦衣聊慰故乡情。 和气万家春。 蓬山晓,龟鹤倚芝庭。 云覆宝熏迷舞凤,玉扶琼液荐文星。 棠荫署风清。 人尽道,天遣瑞升平。 九万鹏程才振翼,八千椿寿恰逢春。 貂衮瞩公荣。

白话文译文

其一: 无诸故地多么美好,坐镇东南统领全闽。千骑如云归向官署,三山似玉隔绝尘嚣,宛若蓬莱仙境飘渺。 贤明的刺史啊,享有龙虎般的显赫声名。金花预言了昔日吉梦,锦衣荣归聊慰故乡深情。带来祥和气象,万户如沐春风。 其二: 蓬莱山拂晓,龟鹤倚着灵芝庭。香云缭绕宝炉迷醉舞凤,玉杯盛满琼液敬献文星。棠树清荫里,官署夏风清。 人们都赞叹,这是天降祥瑞升平景。九万里鹏程刚刚展翅,八千岁椿寿正逢春光。瞩望您身着貂衮,荣耀非常。