登九龙山

李裕 ·

龙山高出鲁城南,暇日登临一驻骖。 万壑声寒飞远瀑,九峰云尽蔼晴岚。 崇冈环抱先贤庙,小径斜通古佛庵。 喜有邹人孟博士,相随坐石纵清谈。

白话文译文

龙山高高地耸立在鲁城的南边,空闲的日子我登上山,停下马车。千山万壑传来阵阵寒意,飞流直下的瀑布声传得很远;九座山峰上云彩散尽,晴空下满是青翠的山岚。高高的山冈环绕着先贤的庙宇,一条小路斜斜地通向古佛的庵堂。高兴的是有邹县的孟博士相伴,一起坐在石头上尽情地清谈。