秋日陪大学士赵公憩龙山玄真宫
岩岩居庸关，左挟飞仙居。
苍茫四山合，石径穿盘纡。
人家稍相接，林木何森敷。
觚棱生晓烟，玄风凌紫虚。
念彼羽流集，岂与世俗俱。
溪流转云碾，馀润分园蔬。
钟磬荅空谷，斋供荐芳腴。
穹碑纪宗传，道一教乃殊。
素餐贵崇本，卒岁事耕锄。
渔父在何许？空有桃花株。
坐惭秉文干，尸禄常旷迂。
日暮陟层巅，丹霞成长裾。
遥睇空中云，超然能卷舒。
白话文译文
巍峨的居庸关旁，左侧依偎着飞仙居住的崖壁。苍茫群峰环抱四合，石径盘旋蜿蜒深入。人烟渐次相连处，林木多么繁茂葱郁。殿阁飞檐浮起晨雾，玄妙道韵直上紫霄云霓。想来此处聚集的修道之人，定不与世俗尘嚣同流合污。溪流转动着云间水碾，清泉分流滋润着园中菜蔬。钟磬声在空谷间回响，斋饭供奉着时鲜清蔬。穹碑铭刻着道宗法脉，虽同源教化却各有风骨。素斋贵在尊重本真，岁末不忘躬耕农事。当年的渔父身在何处？空留溪畔桃树几株。惭愧我身负文墨职责，虚受俸禄常觉迂疏。日暮登上层层山巅，丹霞漫天宛如曳地长裙。遥望天际舒卷的流云，方悟超然自在的妙趣。